Avertissement : Je suis du même avis que l'Imam ash-Shafi'i qui pensait que cette oeuvre n'avait pas été écrite pas al-Waqidi pour ce qu'elle contient de bizarreries (que j'ai retiré du texte traduit). Néanmoins comme j'en ai traduit une bonne partie, je la mets à la disposition des lecteurs en attendant de trouver le temps pour finir ce travail suivit par la conquête de l'Irak.
Formules de Bénédictions après les noms
Abou Bakr convie les Yéménis pour le Jihad
Abou Bakr convie les gens de La Mecque pour le Jihad
Abou Bakr nomme ‘Amr commandant
Héraclius envoie 100000 combattants contre ‘Amr
La lettre de ‘Amr à Abou ‘Oubaydah
L’histoire de la femme de Romanus
Le duel entre Khalid et Calius
Héraclius envoie l’armée à Damas
Khalid consulte Abou ‘Oubaydah
La lettre d’Héraclius à Warden
Les Musulmans reçoivent des informations sur Ajnadayn
La bravoure des femmes Musulmanes
Les Compagnons arrivent à Ajnadayn
Le dialogue entre David et Khalid
Le dialogue entre Khalid et Warden
La lettre de Khalid à Abou Bakr
La lettre d’Abou Bakr à Khalid
Le cadeau de Khalid à Héraclius
La
nomination d’Abou ‘Oubaydah
Ibn Ounays va chercher de l’aide
La marche vers Homs et Antioche
L’histoire de Jabalah Ibn al-Ayham
La statue
La lettre de ‘Omar
Les esclaves et le petit bois
Dialogue avec Jabalah
Khalid est défavorable à Luke
Luke capturé
Khalid et Jabalah
‘AbderRahmane combat Jabalah
Les Musulmans font face à destruction
Les saints cheveux du Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions
d’Allah sur lui)
La caravane de Baalbek
La Bataille de Baalbek
Les Romains repoussent la reddition
Les Romains attaquent
La contre-attaque romaine
Les Romains piégé dans les ruines
Les Musulmans piégés
Les Romains cherchent une sortie
L’envoyé romain
Les Romains sortent
Abou ‘Oubaydah et le gouverneur
Le traité
Les Romains paient l’indemnité de guerre
Le prix de l’avidité
L’ultimatum d’Abou ‘Oubaydah
L’attaque de Homs
Le deuxième jour
Le plan d’Ata'
Les provisions et le résultat inattendu.
La conquête avec des cages
La conquête d’ar-Rastan
La rébellion dans Shayzar
La grande coalition chrétienne
Le retour à Homs
Homs résiste
La Bataille de Homs
Le Martyr d‘Ikrimah
Le plan de Khalid
Le gouverneur est tué
Homs se rend
Yarmouk
Les armées chrétiennes arrivent en Syrie
Le secret du succès
Héraclius nomme ses généraux
Récits sur le nombre de Romains
Abou ‘Oubaydah est informé
La consultation des Compagnons (qu’Allah soit satisfait d’eux)
La marche vers Yarmouk
L’arrivée à Yarmouk
Négociations
Khalid envoie une délégation à Jabalah
Jabalah et l’Ansar
Le plan audacieux de Khalid
Les soixante
Le départ des soixante
Jabalah et Khalid
Un contre mille
Porté disparu
Abou ‘Oubaydah demande des renforcements
La réponse de ‘Omar
Statut de ‘Omar
Sept jours de voyage accomplis en trois jours
Sa’id ‘Amir et son armée
Le rêve de Sa’id
La capture d’al-Jinan
Le rêve accompli
Le plan de Bannes
Bannes
Pas de fraternité avec les Chrétien
Khalid répond à Bannes
Pourquoi ce livre a été compilé
Les prisonniers sont libérés
Les Musulmans se préparent pour bataille
Les deux côtés se mobilisent
Romanus et le patricien
Qays et le patricien
‘AbderRahmane et le patricien
Le rêve du patricien
Les premiers martyrs
Les Femmes du Paradis m’appellent
Le bon caractère des Romains
Bannes écrit à Héraclius
Un espion dans le camp musulman
Les services secrets d’Allah
Hommes et femmes
Les conseils
Transmettez mon salut au Messager d’Allah (Saluts et
Bénédictions d’Allah sur lui)
Le début de la Bataille de Yarmouk
La bravoure des femmes
La mort de Trajan
Les femmes au secours
Le martyr de ‘Amir Ibn at-Toufayl
Le martyre de Joundoub Ibn ‘Amir
Les pleurs de la bataille et le nombre des Musulmans
Un autre jour de bataille
Bravoure d’az-Zoubayr
Le géant
Le prince de Lan
Le jour de la perte d’un œil
Encore une fois...la charge des femmes
Najm Ibn Mafrah et son éloquence
Les cheveux de Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions d’Allah
sur lui)
L’armée romaine se noie
La mort de George
Sergius cherche vengeance
Bannes sort pour combattre
La grande victoire
Heureuses nouvelles
Discussions sur le butin
Baytoul Mouqaddas
La marche sur Jérusalem (baytoul mouqaddas)
Le siège de Jérusalem
Le patriarche de Jérusalem
La bataille
Négociations
Abou ‘Oubaydah écrit à ‘Omar
La recommandation de ‘Ali
Le départ de ‘Omar pour Jérusalem
La rencontre avec
Abou ‘Oubaydah
La rencontre avec Bilal
Le monde essaie de séduire ‘Omar
‘Omar arrive à Jérusalem
La Conquête de Jérusalem (baytoul mouqaddas)
La prophétie du Rabbin
Le Rabbin Ka’b devient musulman
L’auteur répète sa raison pour la compilation de ce livre
Yazid atteint Césarée
Les frères d’Alep
L’embuscade
La délégation d’Alep
Les termes de reddition
Allah Exalté sauve les Musulmans
La vengeance de Youqannah
Je meurs Musulman
L’attaque du fort
La deuxième attaque
La vengeance de Khalid
L’espion
La plainte de ‘Omar
Les renforts Yéménis
Le géant noir
La bravoure de Damis
Le rêve de Damis
Le plan de Damis
Les prisonniers de Damis
Les Musulmans entrent dans le fort
La capture du fort
La conversion de Youqannah
Le rêve de Youqannah
Les questions de Youqannah
La prochaine destination
Antioche
L’expédition d’Azaz
Youqannah est capturé
Le fils de Darius embrasse l’Islam
Conquête d’Azaz
Luke embrasse l’Islam
La conversion d’Azaz
Youqannah est nommé gouverneur d’Antioche
Les hommes de Youqannah atteignent Antioche
La fille d’Héraclius
Abou ‘Oubaydah écrit à ‘Omar
La capture de Dirar
Safinah et le lion
Les Compagnons (qu’Allah soit satisfait d’eux) sont présentés à
Héraclius
Les révélations du Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions
d’Allah sur lui)
Description du Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions d’Allah
sur lui)
Dirar et le patriarche
Les Musulmans atteignent le Pont du Fer
Les grands Romains et Arabes
Le Patriarche devient philosophe
‘Amir se christianise
La chute du Pont du Fer
Une autre tentative d’assassinat sur ‘Omar
La capture de Damis
Damis s’échappe
Les prophéties de Roumiyah
Falantius arrive à Antioche
Falantius invite ses gens à embrasser l’Islam
Falantius embrasse l’Islam
Le Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions d’Allah sur lui)
prédit la chute d’Antioche
La bataille d’Antioche
Victoire
La conquête d’Antioche
Les directives de ‘Omar
Traversons-nous les montagnes ?
Au delà des montagnes
L’armée romaine
La Bataille de la plaine des tribus
La capture et la libération de Damis
Les Romains reçoivent des renforts
La Capture d’AbdAllah Ibn Houthafah
Les Romains s’esquivent
‘AbdAllah et Héraclius
Beuverie accidentelle
Tout glorifie Allah
Constantin demande un envoyé
‘Amr et Constantin
‘Amr invite les Romains à l’Islam
La bataille
Ma confiance en Allah est plus forte que votre fer
Nous nous rencontrerons près de Bassin du Messager d’Allah
(Saluts et Bénédictions d’Allah sur lui)
Repentir de Toulayhah
Histoire de Toulayhah
Constantin fuit
L’embuscade de Youqannah
La conquête de Tripoli
Youqannah est trahi
Basil et Messager d’Allah (Saluts et Bénédictions d’Allah sur
lui)
La conquête de Tyr
La conquête de Césarée