Water Lifting Devices
Transferring water to a particular level or over long distances,
for a diversity of purposes, such as irrigation, supplying water
to private and public places, or pumping water out of flooded
mines, has relied on a variety of water raising machines. These
machines have constituted matters of focus for Islamic
engineers. In relation to the latter cited problem, Al-Qazwini,
the 13th century geographer, speaks of a mine where
water was found at a depth of 20 cubits.[1]
To clear the water from the mine shaft a wheel was set on it and
it served to force it up to a tank placed at a higher level.
Here, the process was repeated and the water was pumped to a
second tank, from which by means of another wheel it was raised
to the surface.[2]
A number of water lifting devices were either improved or
developed by Muslim engineers, craftsmen, and users. These
include the shaduf or swape, the saqiya or chain
of pots, and the noria (a wheel driven by water) and pumps.
There is no room here to dwell on the description of these
devices beyond a couple of lines on their most central features.
The saqiya, for instance, is a chain of pots driven through a
pair of gear wheels by one or two animals harnessed to a draw
bar and walking around a circular track.[3]
The chain of pots could also be driven by a treadmill, mounted
on the same axle as the wheel carrying the chain of pots. The
crux of this machine is the gear, which has the function of
altering the motion from horizontal to vertical.[4]
There are plenty of references to the machine in the 10th
century works of Islamic geographers,[5]
and there is a full description of the machine in the 17
volume encyclopaedia written by Ibn Sida who died in 1066.[6]
In the farming manual by Ibn al-Awwam, there is another
description, which includes the interesting comment that the
pot-garland wheel should be made heavier than is usual in order
to make the machine operate more smoothly. This is a clear
indication that Ibn al-Awwam understood the principle of the
fly-wheel.[7]
The use of the saqiya was introduced to the
The noria is perhaps the most significant of the traditional
water raising machines, being driven by water, it is self acting
and requires the presence of neither man nor animal for its
operation. There are excellent, detailed descriptions of this
device, available in many works, such as Schioler’s, for
instance.[9]
Briefly, here, the noria is a large wheel driven by water. It is
mounted on a horizontal axle over a flowing stream so that the
water strikes the paddles that are set around its perimeter, and
the water is raised in pots attached to its rim or in bucket
like compartments set into the rim.[10]
The norias were widespread in the
Norias were widely used in Muslim Spain, too, at
Some Muslim engineers who designed or built such machines are
known to us. Al-Jazari was amongst them. His designs contradict
the generally established view amongst Western historians who
assert that his devices, like those of other Islamic engineers,
were mere fanciful creations with no practical purpose. His
treatise contradicts such widespread distortions.[19]
Not only, it is almost certain that he was involved in the
design and construction of public works, but his designs have
also incorporated techniques and components that are of
importance for the development of machine technology.[20]
One of his machines, a miniature water driven saqiya (category
V; ch 3), was provided with a model cow to give the impression
that this was the source of motive power, whilst the actual
power is provided in a lower, concealed chamber and consists of
a scoop wheel and two gear wheels.[21]
This system drives the vertical axle that passes up into the
main chamber, where two further gear wheels transmit the power
to the chain of pots wheel.[22]
Such devices, without the model cow, were in every day use,
al-Jazari’s model being a smaller version of a larger one, used
on the River Yazid in
Islamic history has also retained the name of a water wheel
constructer: Qaysar (fl 12th-13th
centuries) who is credited for building some gigantic wheels
adorning the Syrian landscape,[24]
especially on the Orontos river.
Water
raising devices are not
just important, as outlined so far, for their economic and
social roles, but are also important for another crucial reason.
Indeed, as Hill points out, they are of considerable
significance in the history of machine technology, since many of
the ideas and components incorporated in such water lifting
devices were to enter the vocabulary of European engineering at
a later date.[25]
In one of
Al-Jazari’s devices, for instance, we have the crank as part of
a machine, although manually operated cranks have been in use
for centuries.[26]
In another of his machines, listed as al-Jazari’s First Water
Raising Machine, the segmental gear plays an interesting part.[27]
A similar wheel first appeared in Europe in Giovani De’Dondi’s
astronomical clock, completed about 1365;[28]
but this type of gear was already known in the Islamic world
before the time of Al-Jazari, through al-Muradi (fl. 11th
century) of
Another type of wheel was also widely used in Islam, but to
provide power; water and wind playing a central role in
activating machinery in Islam.
[1]
Qazwini: Athar al-Bilad, in M.C. Lyons: Popular
Science; op cit; p. 52.
[2]
Ibid.
[3]
D.R. Hill: A History of Engineering; op cit; p.
135.
[4]
Ibid.
[5]
Such as Al-Muqaddasi: Ahsan al-Taqassim; op cit;
p. 208; Ibn Hawqal: Kitab Surat al-Ard; vol 2; p.
324.
[6]
E. Wiedemann and F. Hauser: Uber Vorrischtungen zum
Heben von Wasser in der islamischen Welt; Jahrbuch
des Vereins Deutscher Ingenieure; vol 8 (1918), pp.
121-54; p. 129.
[7]
Ibn Al-Awwam Libro; op cit; in T. Schioler: Roman and
Islamic Water
Lifting Wheels
(Odense
University Press; 1973), p. 30ff.
[8]
N. Smith: Man and Water
;
op cit; p. 20.
[9]
T. Schioler; op cit; pp. 37-8.
[10]
D.R. Hill: Hydraulic machines; in Encyclopaedia of
Islam; op cit; vol 5; under ma’a; p. 861.
[11]
G. Sarton:
Introduction;
op cit; vol 2; p. 623.
[12]
H. Suter: Die
Mathematiker und Astronomen der Araber und ihre Werke
(APA, Oriental
Press,
Amsterdam, 1982). p. 33.
[13]
Nasir Khusraw; p. 5. in G. Le Strange: Palestine
Under the
Moslems
(Alexander P. Watt; London; 1890), p.357.
[14]
Al-Dimashqi:
Kitab
nukhbat al-dahr fi ajaib al-barr wal bahr,
edited by A.F. Mehren; quarto, 375 p.
(St Petersburg; 1866).
[15]
D. Sourdel:
[16]
M. Sobernheim:
[17]
N. Smith: A History of Dams
;
op cit; pp 90-1.
[18]
Al-Idrisi: Description de l’Afrique du Nord et de
l’Espagne; Arabic text ed.
With French Tr by R. Dozy and M.J. de Goeje (Brill;
Leiden; 1866), p. 187 in Arabic, and 228 in French.
[19]
D.R. Hill: The Book of Knowledge, op cit.
[20]
D.R. Hill: A History of Engineering; op cit; p.
146.
[21]
D.R. Hill: Hydraulic machines; in Encyclopaedia of
Islam; op cit; vol 5; p. 861.
[22]
Ibid.
[23]
D.R. Hill: A History of Engineering; op cit; p.
148.
[24]
R.J. Forbes: Studies in Ancient Technology
; vol II, second revised edition (Leiden, E.J Brill,
1965), p. 114.
[25]
D.R. Hill: A History of Engineering; op cit; p.
129.
[26]
Ibid; p. 149.
[27]
Ibid; pp. 147-8.
[28]
S. A.Bedini and F.R. Maddison: Mechanical Universe, the
Astrarium of Giovanni de Dondi, Transactions of the
American Philosophical Society; New Series; vol 56
(1966).
[29]
D.R. Hill: A History of Engineering; op cit; p.
148.
[30]
Ibid; p. 149-52.
[31]
Ibid; p. 152. |