Earthenware
We call porcelain, Sarton
explains, that kind of
ceramics of which the substance is vitrified and more or less
translucent.[1]
Porcelain
was invented by the
Chinese
,
who were the first to see the advantage of baking ceramics at
very high temperatures; in such circumstances certain ceramic
wares- a mixture of kaolin and fusible feldspar-would
necessarily be vitrified and remain translucent.[2]
The earliest foreign account of Chinese porcelain is that given
by Sulaiman the Merchant (9th century).[3]
Like paper, the compass, and much else, the Muslims soon were to
borrow, adapt, develop, before conveying to the West this
Chinese product.
In the
production of Porcelain in Baghdad
, potters developed a white opaque tin-glaze composed of
powdered potash-glass, oxides of lead and tin, and salt-in which
to dip the once fired vessel, the result was a surface on which
a brush could paint most delicate work.[4]
The ceramics of Baghdad, and later Cairo
, to which Baghdad potters migrated in the 11th
century, inspired imitation in Spain and Italy, and eventually
the production of faience.[5]
Lustre, like tin glaze,
reached Spain before 1154, when al-Idrisi says that lustre-ware
was produced in Aragon and exported.[6]Two
centuries earlier, in the period lasting from 825 to 925, Muslim
Spain was already marked by two interesting technological
innovations, the horizontal loom mentioned above, and glazed
pottery, which came into use, with the appearance of the first
Eastern forms, as well as pottery with different colours on the
same piece.[7]
Polychrome textiles seem to arrive at the same time as
polychrome pottery with which it shared both colours and
decorative motifs; cosmopolitan trends beginning to become
commonplace in 10th century Andalusia
.[8]The
Andalusian
new type of pottery was
unknown to Christian Spain, and also in the rest of Europe.[9]
The Spanish
Muslims must therefore
have had access at low cost to the production of the acids
necessary for making glazed pottery.[10]
After the 13th century re-conquest, the skill known
as `golden pottery' was located only in the region that was
still Muslim, the Grenada enclave, precisely at Malaga, where
Muslim potters as they did after the re-conquest, coated vessels
with an opaque tin glaze or enamel as a base for painted
decoration.[11]
Malaga became a norm for the quality of excellent faience.[12]
Output of lustre, as already detailed above, spread to Manises
near Valencia
,
examples of which were also found in England
before 1400.[13]
Much earlier than that, in fact, in 1289 a Spanish ship brought
Islamic lustre pottery to queen Eleanor, and in 1303 lustre
pieces are recorded in Sandwich, Kent.[14]
Islamic tin glaze (and, to a notable though lesser extent,
lustre) were to influence Italian maiolica.[15]
It is obvious that Italy, geographically placed between Islamic
influences coming direct from the eastern Mediterranean and
those coming from Spain to the West, would be the catalyst;
hence between the 13th and 16th centuries
developed in Italy the tin glazed earthenware called maiolica,
which provides a major channel for the dispersion of Islamic
motifs.[16]
The name maiolica (if not derived from Malaga, Arabic Maliqa)[17]
points to the influence of the trade with Valencia in Spain via
Majorca.[18]
Durant explains that the Italians
called the material
majolica, changing r to l in their melodious way.[19]The
world maiolica is even used with the meaning of a metallic
lustre in the 1530s by the potter Giorgio of Gubbio, a master of
lustre painting: the usage is confirmed by the influential
potter and writer the cavaliere Cipriano Piccolpasso of
Casteldurante, in his Tre
Libri dell'Arte de Vasaio (three books of the Potter's Art)
compiled about 1556-9.[20]
The same writer, incidentally, gives prominence to arabesques,
rabeschi. Islamic
motifs and the use of tin-glaze were to be passed to France in
the faience of that country and to Holland and England in
the 17th century.[21]
An early 14th
century text by
al-Khashani, explains the manufacture of faience, the
ingredients needed, their mixtures, the kiln process and
implements, the methods of glazing and decorating, as this was
done in his own native place, Kashan, in Iraq Ajami (or Jibal).[22]This
account, according to Sarton
is especially valuable
because it is based on actual and traditional practice and also
because it is unique of its kind in world literature until the
16th century, with the earliest Italian account by
Piccolpasso (c.1557).[23]
Little surprise, once more, if the successor to the Muslim
author is precisely the Italian, confirming trends and patterns
observed above. And also the Italian writer succeeding his
Muslim predecessor by two centuries, thus, highlighting the
Islamic, rather than the Italian, pioneering role.
[1]
G. Sarton
: Introduction, op cit; Vol II, p. 409.
[2]
Ibid.
[3]
Ibid.
[4]
T.K
Derry and T.I Williams: A Short History of Technology
; Oxford Clarendon Press, 1960.P. 93.
[5]
Ibid.
[6]
For the early history see A. W. Frothingham:
Lustreware of Spain; New York; 1951; 1-6; in
J Sweetman:
The Oriental Obsession, op cit; p.35.
[7]
J. Zozaya: Material Culture
in Medieval
Spain; op cit; p. 159.
[8]
Ibid.
[9]
Ibid.
[10]
For distilling pots using polychrome glazing and Chinese
colouring
techniques, see C. Bosh Ferro and M. C. Gomez: Formas
ceramica auxiliares: anafes, arcaduces y otras, in Il
Congreso de Arqueologia Medieval Espanola; 2:
491-500.
[11]
W. Durant: The Age
of Faith,
op cit; p. 849.
[12]
R. Schnyder: Islamic Ceramics; op cit; P. 34.
[13]
J Sweetman: The
Oriental Obsession; op cit; p.37.
[14]
R.A. Jairazbhoy: Oriental Influences in Western Art;
Bombay 1965; p. 43 in
J Sweetman: The
Oriental Obsession;.p.5.
[15]
J Sweetman: The
Oriental Obsession;.p.5.
[16]
Ibid. p.39.
[17]
R. Schnyder: Islamic Ceramics; op cit; P. 34.
[18]
J Sweetman: The
Oriental Obsession; op cit; p.39.
[19]
W Durant: The Age
of Faith,
op cit; p. 849.
[20]
R.J. Charleston ed: World ceramics (1968); p. 155; in
J Sweetman: The
Oriental Obsession; p.39.
[21]
J. Sweetman: The
Oriental Obsession; C1:p.39.
[22]
It was found recently by Helmut Ritter in two Hagia
Sophia MSS (Nos 3614 and 3613) of a treatise on precious
stones and perfumes: Kitab jawhir al-Arais.
[23]
G. Sarton
: Introduction; op cit;
Volume III. p.179 |